Voi e vostro figlio siete ormai quasi riusciti a distruggere un cospicuo patrimonio.
Ви и ваш син сте готово успели уништити породично богатство.
So che il caso e vostro, ma...
Znam da je ovo tvoj šou...
Nome che voi dividete con vostra moglie e vostro figlio.
Ime koje dijelite sa svojom ženom i sinom.
Non c'è traccia di volantini nella valigia e vostro fratello ha confermato nei dettagli la vostra versione.
Gðice Scholl, moje kolege nisu našle ni jedan trag letaka u tom koferu. Izjava vašeg brata potvrðuje vašu prièu.
Dovreste avere le palle per riprendervi cio' che e' vostro.
Trebali bi imati muda da vratite ono što je vaše.
La mattina dopo, il sole sorse su Manhattan, e vostro zio Marshall si diresse verso l'appartamento di Brad per andare al matrimonio nel Vermont.
Sledeæeg jutra dok se sunce penjalo Manhattnom, tvoj ujak Maršal je krenuo kod Brada da krenu na venèanje u Vermont.
Perche', vostra maesta'... E' vostro figlio.
To što je, vaše velicanstvo... on vaš sin.
E' vostro dovere usare il suo amore a nostro vantaggio.
Dužnost ti je iskoristiti njegovu ljubav nama na korist.
Voi e vostro marito siete banditi dalla corte.
Ti i tvoj muž ste izbaèeni sa dvora.
Portte vostra moglie e vostro figlio a corte.
Dovescete Vasu zenu i sina na dvor.
Ma lui era molto leggero da portare e vostro padre lo amava tanto.
Ali nosio ga je s velikom lakoèom vaš otac ga je toliko voleo.
E poi, io e vostro zio Barney abbiamo avuto una delle nostre conversazioni telepatiche.
Onda smo ja i Barney imali telepatski razgovor.
Ed e' vostro compito... portarli sotto ogni albero di questa citta', ok?
I na vama je da budete sigurni... da su ispod svakog drveta u gradu. Lepo.
Su mia richiesta il signor Maddad ha fatto delle ricerche per ritrovare vostro fratello e vostro padre.
Gospodin Maddad je na moj zahtev istraživao da bi pronašao tragove za vašim bratom i ocem.
E' ora che riceviate cio' che e' vostro per diritto di nascita.
Vreme je da dobijete vaše nasleðe.
Morgan, Quinn, il caso e' vostro, per cui prendete chiunque vi serva.
Morgan, Kvin, vi vodite istragu. Uzmite koga god želite.
Il veicolo la' fuori e' vostro?
Onaj komad napolje je vaš? - Molim?
Avanti, a reclamare cio' che e' vostro!
Напред да узмете оно што вам припада!
E vostro padre avrebbe fatto i salti mortali, pur di farmi ridere.
A vaš otac bi se pretrgnuo da me nasmije.
Stasera, amici miei, il Bocciolo Rosa e' vostro.
Veèeras je, prijatelji moji, "Ružièasti cvet" vaš.
E vostro padre... egli... cerca una verita' che gia' conosce.
A vaš otac traži istinu koju veæ zna.
Ma Sir Philip e vostro padre avevano la verita' in tasca e ora e' morta.
Ali sir Philip i vaš otac su mislili da su pametniji, pa je sad mrtva.
Sono venuto per quello che non e' vostro, ne' del vostro Dio, ne' di suo figlio.
Дошао сам по оно што није твоје, нити твога бога јединога, нити његовог сина.
Voi e vostro marito sarete in casa, domani?
Jeste li vi i vaš suprug sutra kod kuæe?
Io e vostro padre proviamo a tornare insieme.
Ja i vaš otac æemo da pokušamo ponovo.
Il posto e' vostro se lo volete... ma vi avverto: e' un lavoro di merda.
Ali vas upozoravam - posao je govno.
Quello che invece ora e' vostro... e' un'opportunita'.
Ono što je sada tvoje jeste prilika.
Amate un altro, che non e' vostro marito.
Volite drugog. On nije vaš muž.
Vi suggerisco di raggiungere vostra moglie e vostro figlio dal giudice per l'Epifania.
Predlažem vam da se pridružite svojoj ženi i sinu u suèevom domu.
Voi e vostro fratello farete meglio a prenderlo.
Bolje vam je da na njemu budete s bratom.
Nessuna fortuna nel ritrovare vostra moglie e vostro figlio?
Nisi ništa èuo za ženu i dete?
Buon Dio onnipotente, non e' vostro fratello, quello?
Svemoguæi bože, je li to tvoj brat?
(Risate) (Risate) (Applausi) Volete veramente usare la vostra famiglia, volete veramente guardare il vostro coniuge e vostro figlio e vedere i vostri carcerieri?
(Smeh) (Smeh) (Aplauz) Da li zaista želite da na svoju porodicu, svog supružnika i svoje dete, gledate kao na tamničare?
A questo punto, voi e vostro cugino concorrente avete raggiunto quello che la teoria dei giochi chiama Equilibrio di Nash - il punto in cui nessuno di voi può migliorare la posizione modificando la strategia attuale.
Tog trenutka, vi i vaš konkurentni rođak dostigli ste ono što teoretičari igre zovu Nešovim ekvilibrijumom - tačka gde niko od vas ne može poboljšati poziciju
Io, Giovanni, vostro fratello e vostro compagno nella tribolazione, nel regno e nella costanza in Gesù, mi trovavo nell'isola chiamata Patmos a causa della parola di Dio e della testimonianza resa a Gesù
Ja Jovan, koji sam i brat vaš i drug u nevolji, i u carstvu i trpljenju Isusa Hrista, bejah na ostrvu koje se zove Patam, za reč Božiju i za svedočanstvo Isusa Hrista.
1.0786190032959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ви и ваш син сте готово успели уништити породично богатство. 